quinta-feira, 17 de março de 2011

Mastigando Estrelas FM

Pois é! Isto não é um blog, é uma rádio FM!

Atualizei o post anterior. Agora, debaixo do vídeo, aparece aquela tradução mais literal que eu havia prometido fazer. É ver e comparar com aquela versão artística cantada pelo Gilberto Gil. Quanta diferença!

Daqui por diante, na nossa programação musical, procurarei postar os vídeos e as traduções ao mesmo tempo. Assim os leitores do Mastigando Estrelas não terão que esperar por uma atualização do post, quando a tradução costuma ser acrescentada.

2 comentários:

Jéssica. disse...

aaah, indicações de músicas, textos em prosa, poemas, enfim... o blog ta cada dia melhor. *---*

Ana SS disse...

Uau, adorei o seu comentário super elaborado no Significantes!

Pois cada vez que leio Lacan, dou novas interpretações...rs

Sou alucinada por aquela frase de Lacan...já escrevi aqui http://significantess.blogspot.com/2011/03/amor-perfeito.html

e aqui

http://significantess.blogspot.com/2010/09/o-amor-demanda-o-amor.html

Abraço!